HtmlToText
techniques de recherche d'emploi sur le marché franco-allemand a munich, les 18 et 19 juin: postez vos offres en tant que particuliers sur le forum recherche de nounous, tandems, logements...cet espace gratuit est pour vous ►coaching de carrière céline bélujon: resume/lebenslauf : check et optimisation de votre cv pour le marché du travail allemand: entretien par téléphone, skype ou dans nos locaux à düsseldorf. tel: 49-176-64757265 céline bélujon est coach, consultante systémicienne certifiée (2011) et médiatrice forte d´une expérience de plus de 15 ans sur le marché du travail, elle vous propose son expertise en coaching, bilan de compétences, accompagnement de carrière, réorientation professionnelle et gestion de conflits. plus d´infos ► imposition en allemagne déclarez vos revenus/retraites/immobilier en allemagne avec un conseiller fiscal français, steuerberater et rechtsanwalt franco-allemand pour tous renseignements et tarifs: info@fiscalite-allemagne.de www.fiscalite-allemagne.de ► les offres d´emploi pour francophones de munich, francfort, berlin et le reste de l´allemagne sont publiées sur offres d´emploi n´hésitez pas à me contacter: info@duesseljob.de +49 177-73 92 682 28.05.2018 düsseldorf § assistant(e) administratif et commercial(e) français/allemand automne 2018 secteur kaiserswerth (düsseldorf-nord), très facilement accessible par les transports en commun. gestion administrative et clientèle d´un bureau de 5 personnes, dans le domaine des vins français. une affinité avec ce domaine est souhaitée. une expérience dans ce type de poste est souhaitée, mais non obligatoire avec de bonnes bases linguistiques, informatiques et d´organisation. poste stable, à temps complet. n´hésitez pas à me contacter 26.05.2018 willich § technicien(ne) méthodes bilingue (a / f) la société jongen werkzeugtechnik gmbh, basée à willich -fabricant d´outils coupants de fraisage- recherche pour renforcer son équipe un(e): technicien(ne) méthodes bilingue (a / f) avec expérience dans le fraisage ou l´usinage. langue française ou avec d´excellentes connaissances de la langue. votre rôle : • assurer la relation entre le bureau d´étude et nos techniciens • définition d´outils spéciaux • définition de gamme d´usinage • lecture et compréhension parfaite de plans • support technique merci d´adresser votre cv par email uniquement à l´attention de claire chimier : claire.chimier@jongen.fr internet: www.jongen.fr 02.05.2018 haan § vertriebssachbearbeiter (m/w) frankreich-abteilung die bohle gruppe ist der europaweit führende hersteller und anbieter von werkzeugen, maschinen und verbrauchsmaterialien für die glasbearbeitung und -veredelung. das 1923 gegründete familienunternehmen ist heute mit annähernd 400 mitarbeitern an 15 standorten im in- und ausland vertreten. ihr aufgabenfeld schriftliche und telefonische kundenbetreuung produktberatung unterstützung des außendienstes erstellung und nachverfolgung von angeboten auftragsbearbeitung pflege von kundenstammdaten reklamationsbearbeitung übersetzungsarbeit teilnahme an fachmessen im in- und ausland ihr profil kaufmännische ausbildung technisches verständnis perfekte französischkenntnisse in wort und schrift vertriebsorientiert kommunikationsstärke selbständige, systematische arbeitsweise teamfähigkeit gute ms office-kenntnisse hohes maß an einsatzbereitschaft schwerbehinderte bewerberinnen und bewerber werden bei gleicher eignung besonders berücksichtigt. wir freuen uns auf ihre bewerbung unter angabe ihres wunscheinkommens und des potentiellen eintrittstermins. befristeter vertrag in vollzeit als vertretung. unser angebot es erwartet sie eine spannende, abwechslungsreiche aufgabe in einem internationalen umfeld mit dienstsitz in haan. genügend freiräume, in denen sie sich persönlich weiterentwickeln und ihre ideen einbringen können, sind teil unserer unternehmensphilosophie. darüber hinaus bieten wir ihnen flexible arbeitszeiten sowie ein attraktives weiterbildungs- und entlohnungssystem. kontakt: alexander faoro · bohle ag · dieselstraße 10 · 42781 haan t +49 2129 5568-0 bewerbung@bohle.de · www.bohle-group.com 26.04.2018 zone d-a-ch § außendienstmitarbeiter (m/w) als business developer (home-office, region dach) die hutchinson gruppe ist weltweit in 25 ländern mit ca. 100 standorten vertreten und beschäftigt mehr als 41.000 mitarbeiter. sie gehört zu den marktführern für dichtungslösungen, u.a. in der automobil- und bauindustrie. wir suchen für die dach region einen business developer (m/w) für den vertrieb unserer produkte an hersteller von alu- und pvc-fenstern und -türen. sie arbeiten gerne selbstständig und werden den vertrieb gegenüber einem bereits bestehenden kundenstamm in süddeutschland, österreich und der schweiz übernehmen sowie neue kundenbeziehungen entwickeln. aufgabengebiet: auf- und ausbau der kundenbeziehungen im vertriebsgebiet süddeutschland, österreich und der schweiz proaktive gestaltung und umsetzung der vertriebsstrategie marktanalyse zur entwicklung neuer kundenbeziehungen enge zusammenarbeit mit der produktentwicklung zur erarbeitung personalisierter lösungen ihr profil: abgeschlossenes technisches oder betriebswirtschaftliches studium oder eine entsprechende ausbildung mit ausreichender berufserfahrung im vertrieb eine kunden- und dienstleistungsorientierte sowie selbstständige arbeitsweise reisebereitschaft und flexibilität sehr gute deutsch- und englischkenntnisse in wort und schrift, französisch von vorteil wir freuen uns auf ihre bewerbung unter angabe ihres frühestmöglichen eintrittstermins! valérie giansily, info@duesseljob.de 05.04.2018 willich § assistant(e) export france - poste pourvi - langue maternelle française ou excellentes connaissances de la langue votre rôle : • accueillir les clients lors d´un contact téléphonique en véhiculant l´image de l´entreprise • travailler en étroite collaboration avec nos techniciens itinérants • saisie et gestion des commandes, livraison et suivi des expéditions • création de devis outre la maitrise de la langue, le poste demande une grande capacité relationnelle ainsi que forte réactivité et un esprit d´équipe. 05.04.2018 berlin § secrétaire bi- ou trilingue pour l´ambassade d´haïti en allemagne accueillir et orienter les visiteurs gérer les appels téléphoniques entre l'extérieur et sa hiérarchie, et inversement ; recevoir, rédiger et transmettre le courrier et les e-mails ; assurer le classement et l'archivage des dossiers qui lui sont confiés tenir à jour l'agenda ; préparer les déplacements de sa hiérarchie ; organiser des réunions, et autres meetings ; assurer la prise de notes lors des réunions, puis rédiger les comptes-rendus; rédiger les rapports financiers compétences requises autonomie flexibilité discrétion sens de l’organisation sens des responsabilités allemand professionnel, l´anglais est un plus horaires de 9 à 17 heures salaire brut mensuel : 2000 € poste en cdd, possibilité de cdi par la suite 05.04.2018 osnabrück § assistant(e) personnel, référent rh filiale française spécialisée dans le transport routier, recherche un assistant rh sie arbeiten gemeinsam mit einem weiteren hr-mitarbeiter in engem kontakt mit der deutschen geschäftsleitung und der personalabteilung in frankreich und sorgen für die entwicklung und umsetzung von people resource policies im einklang mit der sozialpolitik der gruppe. operative unterstützung für alle bereiche der personalabteilung vorbereitung der lohn- und gehaltsabrechnungen verhandlung bei der erstellung bzw. verlängerung von arbeitsverträgen verwaltungsaufgaben beim ein- und austritt von betriebsangehörigen ansprechpartner/in in allen tarif-, lohnsteuer- und arbeitsrechtlichen fragen umgang mit sozialrecht und rekrutierung (mit talentsoft software) verwaltung der hr-indikatoren und aktivitäts-dashboards bereitstellung der hr-tools für die gruppe reporting von csr-prozessen und wichtigen hr-indikatoren überwachung von arbeitskonflikten abgeschlossenes studium mit personalbezug oder vergleichbare ausbildung kenntnisse in den bereichen arbeitsrecht, personalbetreuung und vergütungssysteme sichere kenntnisse in microsoft office verhandlungssicher in englisch, französisch von vorteil administration du personnel travail en binôme avec un salarié rh et en collaboration avec le directeur et la drh en france - gestion administrative du personnel - préparation des éléments de paye et traitement des salaires - négociation et renouvellements des contrats - interface avec les représentants du personnel - utilisation des outils rh du groupe - management de la base de données personnel - reporting des indicateurs rh bonne connaissance du droit du travail/droit social allemand, rigueur 05.04.2018 rennes france § comptable bilingue anglais, poste basé en france - poste pourvu poste à pourvoir en cdi comptabilité générale pour une filiale dont le siège est au royaume-uni. la pratique de la langue anglaise est donc requise, le français indispensable, l'allemand souhaité mais non exigé. temps complet merci d'indiquer votre première date de disponiblité. 21.02.2018 bochum § conseiller de clientèle (h/f) nous recherchons un conseiller de clientèle, pour la vente aux particuliers, par téléphone, de fruits exotiques et autres aliments naturels. travail en petite équipe, à bochum (allemagne), horaires d’après-midi et soirée. compétences requises : • français langue maternelle, • intelligence relationnelle, enthousiasme, rigueur, • a l’aise avec l’utilisation des ordinateurs, • intérêt pour l’alimentation saine. contact : vermartec annastasia loos westring 43 44787 bochum tel: 0234 57009310 mail: jobs@vermartec.com 05.04.2018 francfort § die französische zentrale für tourismus, mit sitz in frankfurt/main sucht ab sofort eine/n leiter/in web-editorial mit frankreich-kenntnissen atout france ist die offizielle organisation für die touristische vermarktung der reisedestination frankreich. zahlreiche marketingmaßnahmen und initiativen wie werbekampagnen, pressereisen, messeauftritte, veranstaltungen u.v.m. werden jährlich angestoßen, um die verschiedenen regionen frankreichs bekannt zu machen und den tourismus in diese regionen zu fördern. die außenstelle von atout france in frankfurt/main ist für deutschland zuständig und setzt die entwickelten strategien und maßnahmen auf dem deutschen markt um. die offizielle webseite der französischen zentrale für tourismus www.france.fr ist das informationsportal für den frankreichurlaub. wir suchen eine/n leiter/in web-editorial zur verstärkung unseres teams. sie haben ein abgeschlossenes studium oder eine abgeschlossene ausbildung und schon erste erfahrungen im bereich online-redaktion, content management und /oder online-marketing? sie sind im internet zu hause, begeisterungsfähig, kreativ und behalten immer den überblick? wenn sie dann noch eine affinität zu frankreich haben, gute französische sprachkenntnisse besitzen und gern in einem internationalen team arbeiten, dann sollten wir uns kennenlernen! ihr profil: erfolgreicher bildungsabschluss im bereich journalistik, romanistik, kommunikationswissenschaften, public relations oder vergleichbare ausbildung erste erfahrungen im redaktionellen bzw. journalistischen bereich, kenntnisse im bereich seo erfahrung mit der analyse und dem monitoring von webseiten und social media kanälen grundkenntnisse in layout, webdesign und bildbearbeitung kenntnisse der aktuellen internettechnologien, erfahrung im umgang mit content management systemen kenntnisse der prinzipien und funktionsweisen der social networks professioneller umgang mit den gängigen office- und bildbearbeitungs-programmen hervorragende ausdrucksweise in deutsch, stil- und textsicherheit gute französische sprachkenntnisse kenntnisse und affinität zum reiseland frankreich wünschenswert ihre aufgaben: strategische (weiter-)entwicklung der webseite de.france.fr festlegung von content-strategie und themenplanung erstellung von nutzungsstatistiken der webseite und ableitung entsprechender strategien und maßnahmen ausarbeitung und pflege des redaktionsplans redaktion von online-texten nach vorgegebenen themen anpassung der texte hinsichtlich nutzerprofil, navigation, seo… veröffentlichung der texte mit hilfe des cms qualitätssicherung der inhalte der webseite redaktion von inhalten für die social media kanäle bedingungen: der arbeitsplatz ist in frankfurt am main in dem büro von atout france. unbefristeter arbeitsvertrag, beginn der tätigkeit: ab sofort. gehalt: 2.900€, ein 13. monatsgehalt wird gezahlt wir freuen uns auf ihre bewerbung! bitte senden sie ihre bewerbung und ihren lebenslauf auf deutsch: info@emploi-allemagne.de 12.02.2018 cologne § social media & content marketing (w/m) mit französisch über shape world die shape world gmbh ist anbieter von smart shaping foods. das in köln ansässige unternehmen wurde 2016 gegründet. mit einem team von ernährungsexperten und know-how von über 10 jahren aus der ernährungswissenschaft entwickelt shape world innovative nahrungsmittel und nahrungsergänzungsmittel mit mehrwert. unter verwendung von premiumzutaten und modernster herstellungsmethoden werden alle produkte in deutschland produziert und sind frei von gentechnik und aspartam. shape world-produkte sind ausschließlich auf www.shapeworld.com erhältlich. temps complet à cologne, création et développement de campagnes sur les réseaux sociaux, formation ou études marketing, rédactionnel, créativité, français, esprit d´équipe, humour... un niveau d´allemand élevé n´est pas requis. votre candidature en français à: sprungbrett@shapeworld.com anstellungsverhältnis: vollzeit ab sofort deine aufgaben du bist verantwortlich für die weiterentwicklung und steuerung der social-media-kanäle deines markts und deren implementierung du konzipierst aktivitäten und content, die unsere marke in allen social media kanälen transportieren und setzt diese um du analysierst das nutzerverhalten, wertest diese aus und bist für das monitoring der social-media-aktivitäten zuständig du adaptierst aktuelle social-media-trends in den redaktionsplan du baust unsere community gemeinsam mit uns aus du hast spaß an der konzeption und durchführung von kampagnen du unterstützt im bereich blogger relations du übernimmst weitere spannende digitale projekte it's a match, wenn du folgendes mitbringst mindestens eine fremdsprache (französisch, holländisch oder italienisch) auf muttersprachniveau (mündlich und schriftlich abgeschlossene ausbildung oder studium spaß am thema lifestyle & ernährung erfahrung im umgang mit social medien leidenschaft & kreativität gute schreibe (humor hilft) engagement & begeisterungsfähigkeit zuverlässigkeit & selbständigkeit teamspirit und generell ein gutes händchen für menschen wir bieten einen spannenden start up-alltag mit viel spaß in einem dynamischen und hochmotivierten team eine extreme lernkurve durch eigenverantwortliche projekte schnelle aufstiegsmöglichkeiten & die möglichkeit gemeinsam weiter zu wachsen flexible arbeitszeiten ein cooles büro im herzen kölns mit toller anbindung und probierküche die chance die welt zu verändern 05.04.2018 düsseldorf § minijob ou studentenjob traductions juridiques/secrétariat zur unterstützung bei meinen umfangreichen juristischen übersetzungen in den sprachrichtungen französisch > deutsch und deutsch > französisch suche ich zum nächstmöglichen zeitpunkt eine deutsch/französischsprachige (studentische) hilfskraft auf minijob-basis (ggfs. ausbaufähig) mit deutsch oder vorzugsweise französisch als muttersprache. ich biete: ein angenehmes arbeitsklima in einem kleinen übersetzungsbüro, das auf juristische übersetzungen der sprachrichtungen französisch > deutsch und deutsch > französisch spezialisiert ist. die arbeitszeiten können flexibel gestaltet werden. ich suche unterstützung in folgenden bereichen: vorbereitung der zu übersetzenden texte, durch einscannen, ocr-erkennung, formatierung des ausgangs- und zieltextes. archivierung korrekturlesen (deutsch oder französisch, je nach muttersprache) leichte sekretariatsaufgaben bewerber/innen sollten möglichst folgende voraussetzungen mitbringen: ausgezeichnete muttersprachliche kenntnisse (ja nach muttersprache deutsch oder französisch) und sehr gutes sprachgefühl sehr gute kenntnisse der jeweiligen fremdsprache (also französisch oder deutsch) große sorgfalt bei der ausführung der übertragenen aufgaben eigenständigkeit und verantwortungsgefühl teamfähigkeit und eine gute auffassungsgabe juristische kenntnisse des deutschen und/oder französischen rechts sind von vorteil aber nicht bedingung merci d´indiquer dans votre candidature si votre langue maternelle est le français ou l´allemand. 05.04.2018 düsseldorf § conseiller de clientèle bancaire (m/w ) bankkundenbetreuer la langue de travail est l´allemand, une expérience/formation professionnelle/ en allemagne est nécessaire. organisation, rigueur, mais surtout sens de l´écoute et du contact clientèle. des pré-requis en commerce ou secteur bancaire sont souhaités mais non obligatoires. une formation de 3 mois aux produits est prévue. salaire fice 2.000€ bruts + % évolutif en fonction du ca ******* sie begleiten unsere kunden von a bis z, von der prüfung der vermögensverhältnisse bis zur zusammenstellung aller benötigten unterlagen. dank ihrer kenntnisse der kreditzinsen und der vielfältigen kreditangebote unserer partnerbanken werden unsere kundenbetreuer die beste finanzlösung für unsere kunden finden. da wir auf einem starken konkurrenzmarkt agieren, wissen unsere mitarbeiter sich zu engagieren und das maximum zu geben, um uns weiterzubringen. sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene ausbildung im kaufmännischen bereich oder bank- und finanzbereich, sowie eine erfolgreiche kaufmännische berufserfahrung vorzugsweise im telefonischen kundenkontakt. sie sind kundenorientiert, teamfähig und haben sinn für neue herausforderungen. quereinsteiger im finanzbereich sind willkommen. 05.04.2018 düsseldorf § junior sales and event manager statut :minijob ou travailleur indépendant (selbständig), temps partiel ou complet congress agency in oberkassel seeking a junior sales and event manager : must be passionate about sales with a dedication to persistence must be fluent in english experience in tourism/ event planning is a plus ideal candidate is client-oriented, ambitious, and works independently as freelance:it can be part-time or full-time job for your application, please contact: nicole.breuch@konzeptionprotokollgroup.com the world of medical congresses is our home and our passion, and our core focus is organizing their logistics. world-renowned pharmaceutical companies place confidence in konzeption & protokoll as their reliable service partner, and we put our expertise and experience to work for them on a global scale. 20.11.2017 haltern am see (nrw) § référent(e) qualité- temps partiel entreprise d´import agroalimentaire en produits surgelés depuis 1991. nos produits sont fabriqués en europe, costa rica , vietnam et vendus pour l´essentiel à des clients (grossistes et distributeurs) français. ces produits sont majoritairement créés et développés par nous. afin de renforcer notre équipe nous cherchons une personne en charge de la qualité. la personne travaillera en collaboration avec la responsable déjà en place. les principaux domaines de responsabilités sont : suivi des lancements de produits gestion de la relations clients grands comptes france suivi des demandes d'informations des clients, assistance au responsable qualité gestion des flux de marchandises : demande de production, organisation des enlèvements, traitement des commandes. formation qualité, bio, agro-alimentaire bienvenue mais non obligatoire. très bon relationnel et sens de l´organisation anglais courant 07.05.2017 francfort § a gent (h/f) de transit import vous parlez allemand, anglais, avez une formation/expérience dans le domaine de la logistique ou du frêt aérien. * formation d’agent de transit, de fret, de logistique ou formation similaire * expérience dans le domaine du dédouanement à l’import et expérience dans le domaine du fret aérien souhaitable * bonnes connaissances du ms office indispensables * maîtrise de l’allemand et de l’anglais * méticulosité, communicabilité, autonomie * le permis de conduire vos missions: * saisie et preparation des commandes * vérification des documents douaniers : conformité et complétude * enregistrement des envois auprès des services douaniers * interlocuteur pour les clients et les administrations * suivi méticuleux de l’arrivée des marchandises, de leur transport et de leur livraison ce que nous vous proposons pour ce poste à responsabilités: * un environnement dynamique et international * un poste de travail stable dans une société en pleine expansion * un poste évolutif avec de belles perspectives en adéquation avec votre engagement * une rémuneration digne de nos attentes envers nos salariés et axée sur la performance nous nous réjouissons de votre candidature! merci de bien vouloir faire parvenir votre dossier de candidature au complet ainsi que vos prétentions salariales et la date la plus proche à laquelle vous pourriez prendre vos nouvelles fonctions. düsseljob, l´emploi en allemagne info@duesseljob.de top düsseljob - valérie giansily | info@duesseljob.de